Felegכlεi
- In the Shop |
||
| Tכlii lכ nya yeya majiava | Ai hav sכm paam kεεnεlz fכ sel | I have some kernels for sale |
| Busε lolε le? | Hau mεni bushεlz iz it? | How many bushels? |
| Mi lכ ta ngeya na? | Wεε wil the bai it? | Where will they buy it? |
| Li la Flεnji Kכmbi | Tek it tu thε Frεnch Kכmpni | Take it to French Company |
| Gbε jכngכ lכ a tכlii? | Hau mכch aa paam kεεnεlz? | How much are palm kernels? |
| Lion fele busε yila va | Tu Lions a bushεl | Two Leones a bushel |
| Gbככ bi longכ by ngeya? | Wכt du yuu wכnt tu bai? | What do you want to buy? |
| Fεmgbεi yaadi yila gbε jכngכ? | Hau mכch iz a yaad כv shεεtiŋ? | How much is a yard of shirting? |
| Wa a fεi na kεε mbogba yila | Briŋ that pכt and a kכtlas | Bring that pot and a cutlass |
| Baa gbangכe? | Iz it dia? | Is it dear? |
| Baa ii gbani | It iz nכt dia | It is not dear |
| Yeesכngכi mayei kulo | Lεsεn thε prais a litul | Lessen the price a little |
| Nga felכ biε sεnti numu gbכyכngכ va | Ai wil giv it tu yuu fכ twεnty sεnts | I will give it to you for twenty cents |
| Nya sinjii ve | Giv mi mai chenj | Give me my change |
| sεnti lככlu lawεi ve mbε | Giv me a faiv sεnts wεεth כv tubako | Give me five cents worth of tobacco |
| Ba kכfii yeyalכ kεε kakaloi? | Du yuu bai kכfi and kakao? | Do you buy coffee and cocoa? |
| Mm, bi majככngaa bi wa la | Yεs, briŋ it wεn yuu gεt it | Yes, bring it when you get it |
| Kpayεi na nyandengכe | That hεdtai iz fain | That head tie is fine |
| Nya longכe a fandei kεε miijii | Ai wכnt sכm thrεd and a nidul | I want some thread and a needle |
| Nya fכfii huma panda | Mεzכ mai kכfi prכpεli | Measure my coffee properly |
| Fajii gε a nge kεε ndolii | Sho mi a bכkεt and a fishiŋ huk | Show me a bucket and fishing hook |