Lapi jisia ma a bi Wumaye - Try these Yourself

 

Pote Mnde yii hu - Turn into Mende

 
Go tu the shp
Th rais iz jmineting
Th thach iz bihaind that trii
W aa th praits?
Bri th nelz
Ai hav med a rais faam
Bri mai macht
Tl Bima tu km hi
Go and db th haus
Thach mai haus prpli
It iz a raund haus
Mai waif haz gn tu plau th faam
Th sli iz lst
Tek this rais tu th taun
Dont kil that faul
Bri sm wud tu th faam-haus
Bigin wiidi tumro
Th rais iz flawri
Lt s put n the md
Wil yu maak aut mai haus?
Ai am goi to gt sm rop
Ston that bd
This macht iz shaap
Ai shal bn th faam
Ai shal plant sm kasava
Th rais iz drai
Th trap iz nia th wl
Kindul a fay and kuuk sm rais
Ai am hngri
Giv mi sm wt
  

Pote Puu yii hu - Turn into English

 
Bi lima mi l?
Nyaa lima Knma
Nyaa lima kpaali hu
Ngi mh mil gbengi
Ngii bi wli g
Wa mu li ti hu
Nya gohuning bi lva
Hei
Lamboi loonga
Kanyami gbu
Pli lawo
Bi kk l na?
Wa mu mh m
Nya g nji hu
Londo, ngelei l yiama
T-hini l gokolema
Tisa ya Bo
Vandi l mindo?
Mavli gunge?
Nde nya ndeenyahaloi ma i wa
Nya long ngi yii
Lamboi lufe
Kani gbii nya yeya
Nga lil sina Makeni